-
1 библиотека окружающей среды
= библиотека ДНК окружающей средыбиблиотека фрагментов ДНК (см. геномная библиотека), создаваемая на основе суммарной ДНК, выделенной из микроорганизмов почвы или других объектов окружающей среды. Используется для выделения генов, обеспечивающих синтез веществ с необычными свойствами.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > библиотека окружающей среды
-
2 библиотека
-
3 библиотека макросов
-
4 библиотека
жен. -
5 библиотека
1. library(заемна) a lending library(за справки) a reference library(научна) a research libraryградска/общинска библиотека a city/town libraryнагодна библиотека a national libraryподвижна библиотека an itinerant library2. (шкаф) bookcase(полица) bookshelf* * *библиотѐка,ж., -и 1. library; ( заемна) a lending library; (за справки) a reference library; ( научна) a research library; подвижна \библиотекаа an itinerant library;* * *athenaeum: Will you take my books back to the библиотека? - Ще занесеш ли книгите ми обратно в библиотеката?* * *1. (за справки) a reference library 2. (заемна) a lending library 3. (научна) a research library 4. (полица) bookshelf 5. (шкаф) bookcase 6. library 7. градска/общинска БИБЛИОТЕКА a city/town library 8. нагодна БИБЛИОТЕКА a national library 9. подвижна БИБЛИОТЕКА an itinerant library -
6 библиотека программ
библиотека программ
библиотека
Организованная совокупность программ или частей этих программ, а также, возможно, информации, относящейся к их использованию.
Примечание
Библиотека программ часто называется в соответствии с природой содержащихся в ней элементов.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
Синонимы
EN
Библиотека
Program library
Организованная совокупность программ или частей этих программ, а также, возможно, информации, относящейся к их использованию.
Примечание. Библиотека программ часто называется в соответствии с природой содержащихся в ней элементов
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека программ
-
7 библиотека
-
8 библиотека
ж. вчт. library -
9 библиотека
библиотека
Отдельная комната или общественное помещение, в котором имеется собрание литературы и периодических изданий, которыми проживающие могут пользоваться в помещении библиотеки или брать с собой.
Примечание
Библиотека может быть в средстве размещения, предназначенном для длительного проживания.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
библиотека
Информационное, культурное, образовательное учреждение, располагающее организованным фондом документов и предоставляющее их во временное пользование абонентам, а также осуществляющее другие библиотечные услуги
[ГОСТ 7.0-99]
библиотека
Культурно-просветительное и научно-вспомогательное учреждение, организующее хранение и общественное пользование произведениями печати
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- информационно-библиотечная деятельность
- туристические услуги
EN
DE
FR
3.24 библиотека (library): Набор связанных элементов программного обеспечения (ПО), сгруппированных вместе, но индивидуально отбираемых для включения в окончательный продукт ПО.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека
-
10 библиотека системных программ
системный диск; диск с системными программами — system disk
библиотека программ ввода-вывода — input/output library
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека системных программ
-
11 библиотека эталонного программного обеспечения (DML)
библиотека эталонного программного обеспечения
DML
(ITIL Service Transition)
Одно или несколько защищённых хранилищ, в которых находятся полные и авторизованные версии всех конфигурационных единиц, относящихся к программному обеспечению.
Библиотека эталонного программного обеспечения также может содержать связанные конфигурационные единицы, такие как лицензии и документация.
Библиотека – логически единое хранилище, даже если физически места хранения распределены.
Библиотека эталонного программного обеспечения контролируется процессом управления сервисными активами и конфигурациями и является частью системы управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
definitive media library
DML
(ITIL Service Transition)
One or more locations in which the definitive and authorized versions of all software configuration items are securely stored. The definitive media library may also contain associated configuration items such as licences and documentation. It is a single logical storage area even if there are multiple locations. The definitive media library is controlled by service asset and configuration management and is recorded in the configuration management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека эталонного программного обеспечения (DML)
-
12 библиотека представления
3.1.14 библиотека представления (Presentation library): Применение спецификаций по отображению МГО S-52 (приложение 2) путем кодирования и обозначения системной электронной навигационной карты.
Библиотека представления содержит:
а) условные знаки всех отображаемых на экране объектов;
в) таблицы цветности для: дневных условий, сумерек и ночной освещенности мостика;
c) таблицы цветных изображений объектов системной электронной карты;
d) процедуру выбора условных знаков для случаев:
- условный знак зависит от выбора судоводителя (обозначение опасного контура);
- условный знак является комплексным и для его нахождения необходимо обращаться к специальной таблице;
e) описание процедуры выбора условных знаков;
f) спецификация навигационных объектов в том же формате, в котором изображаются объекты карты;
g) дополнительные возможности, например, диаграмма цветности карты № 1 и программное обеспечение калибровки цветов.
Библиотека представления доступна в виде текстовой распечатки, а также в цифровой форме. Символы должны представляться с использованием любого удобного формата. Таблица цветности должна воспроизводиться в пределах отклонений, определенных в МГО S-52 (приложения 2/5.2.3). Остальные процедуры могут применяться в любой удобной форме, обеспечивающей такие же результаты, как библиотека представления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61174-2009: Морское навигационное оборудование и средства радиосвязи. Дисплейная и информационная система для электронных карт (ECDIS). Требования к рабочим характеристикам, методы испытаний и требуемые результаты испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека представления
-
13 библиотека
-
14 библиотека исходных модулей
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека исходных модулей
-
15 библиотека на магнитных лентах
библиотека лент; библиотека на лентах — tape library
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека на магнитных лентах
-
16 библиотека перемещаемых модулей
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека перемещаемых модулей
-
17 библиотека рабочих программ
библиотека программ ввода-вывода — input/output library
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека рабочих программ
-
18 библиотека
Русско-английский словарь по информационным технологиям > библиотека
-
19 библиотека исполняющей системы
библиотека исполняющей системы
библиотека поддержки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека исполняющей системы
-
20 библиотека прикладных программ
библиотека прикладных программ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
3.3 библиотека прикладных программ (application software library): Собрание программных модулей, предназначенных для выполнения типовых прикладных функций (см. рисунок 2).
Примечание - При использовании существующего оборудования такая библиотека рассматривается как часть системного программного обеспечения и квалифицируется соответствующим образом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека прикладных программ
См. также в других словарях:
Библиотека Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) — Ниже приводится справочная информация о библиотеке: Фундаментальная библиотека Института научной информации по общественным наукам (ИНИОН) была создана в 1918 году при Социалистической академии общественных наук, с 1919 года Библиотека… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Библиотека Автограда — Муниципальной учреждение культуры городского округа Тольятти (Самарская область) Сайт библиотеки Библиотека является членом Российской библиотечной ассоциации Содержание 1 История библиотеки … Википедия
Библиотека-читальня имени И.С. Тургенева — первая общедоступная бесплатная городская публичная библиотека в Москве. Основана в 1885 г. по инициативе и на средства Варвары Алексеевны Морозовой (1848 1917) для увековечивания памяти великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева (1818 … Википедия
Библиотека по естественным наукам РАН — Месторасположение … Википедия
Библиотека Российской Академии наук — Библиотека Академии наук была основана в Санкт Петербурге в 1714 году по указу царя Петра I одновременно с Кунсткамерой. Об этом сохранилось свидетельство конца 40 х годов XVIII века, имеющееся в книге первого русского историка Петербурга Андрея… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Библиотека Ньюберри — Библиотека Ньюберри … Википедия
библиотека — и, ж. bibliothèque f. 1. Собрание, совокупность книг. Сл. 18. Романов столько умножилось, что из них можно составить половину библиотеки всего света. Сумар. СС 6 350. Библиотека, вверенная невежде, есть сераль, данный в охрану евнуху. Вольтер.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Библиотека имени Н. В. Гоголя (Москва) — Библиотека имени Гоголя (Центральная библиотека № 46 им. Н. В. Гоголя ЦБС № 4 ЦАО ) районная библиотека Москвы. Открыта 20 марта (1 апреля) 1909 года к 100 летнему юбилею писателя. Ныне расположена на улице Большая Грузинская, дом 39, стр.… … Википедия
Библиотека Залуских — Библиотека Залуских первая общедоступная библиотека в Речи Посполитой и одна из первых в Европе. Занимала здание дворца … Википедия
Библиотека Максима Мошкова — URL: http://lib.ru Коммерческий: Нет Тип сайта: Электронная библиотека … Википедия
Библиотека Каталонии — (кат. Biblioteca de Catalunya) каталонская национальная библиотека, расположенная в Барселоне, национальный библиографический центр, ответственный за сбор, сохранение и популяризацию каталонского культурного наследия: государственной библиографии … Википедия